Definitionen
Die folgenden Begriffe werden in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen wie folgt definiert:
Geschenkgutschein: bezeichnet das Dokument mit dem Angebot, dem Ort, der Gültigkeitsnummer, dem Gültigkeitsdatum und der Beschreibung, um von einem Angebot in unserem Betrieb profitieren zu können. Der Geschenkgutschein kann postalisch und digital ausgestellt werden.
Geschenkbox: Bezeichnet die Verpackung im Rahmen eines Postversands.
Ein Geschenkgutschein oder -scheck besteht aus folgenden Elementen:
– Ein Geschenkgutschein mit der Leistungsbeschreibung (und auf der Website http://hotelmunsch.com).
– Ein Umschlag, in den der Geschenkgutschein verpackt ist.
In der digitalen Version kann der Geschenkgutschein nur per E-mail gedruckt werden.
Die so definierten Geschenkboxen gibt es in vielfältigen Themenwelten wie zum Beispiel“Gastronomie”, “Wohnen”, etc…
Hotel Munsch Sarl behält sich das Recht vor, die Liste der zum Verkauf verfügbaren Geschenkboxen zu vervollständigen oder ihre Verbreitung nach eigenem Ermessen und jederzeit einzustellen.
II-/ Allgemeine Geschäftsbedingungen
Sie erhalten online Geschenkgutscheine zum Bestellen mit Zahlungspflicht.
Bitte lesen Sie die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen, in denen die Bedingungen und Bedingungen festgelegt sind, unter denen Hotel Munsch Sarl seine Geschenkgutscheine verkauft.
Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten somit nur für die Bestellungen von Geschenkgutscheinen, die auf der Website www.hotelmunsch.com direkt per Telefon unter der Adresse:+33 (0)3 89 81 81 61 oder beim Empfang der Einrichtung getätigt werden.
Diese Bedingungen gelten unter Ausschluss aller anderen Bedingungen, insbesondere derjenigen, die für den Verkauf in Läden gelten.
Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten ab dem 1. Januar 2015. Ab diesem Zeitpunkt treten sie an die Stelle aller früheren Fassungen dieser Bedingungen und haben Vorrang vor allen anderen allgemeinen Geschäftsbedingungen des Kunden.
Hotel Munsch Sarl behält sich das Recht vor, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit zu ändern, ohne Vorankündigung, da solche Änderungen nicht auf Bestellungen anwendbar sind, die zuvor von Hotel Munsch angenommen und bestätigt wurden.
Jeder Kunde erklärt, dass er gemäß Artikel 1124 des Code Civil die Rechts- und Geschäftsfähigkeit besitzt, die Website gemäß den Allgemeinen Bedingungen für den Verkauf und die Nutzung der Website zu schließen und zu nutzen.
ARTIKEL 1: BESTELLPROZESS MIT ZAHLUNGSPFLICHT UND VERTRAGSBILDUNG
Sie können Ihre Geschenkboxen direkt bestellen:
• per Internet auf der Website: www.hotelmunsch.com oder telefonisch:+33 (0) 3 89 73 00 09 • Oder live bei unserer Schule.
ARTIKEL 2: EINLÖSEBEDINGUNGEN FÜR GESCHENKGUTSCHEINE UND HAFTUNG
2.1: Sollten Sie nicht der Begünstigte des Gutschein-Geschenks sein, werden Sie aufgefordert, dem Begünstigten die nachstehenden Bedingungen mitzuteilen.
2.2: Damit der Geschenkgutschein gültig ist, muss dieser freigegeben werden. Dazu müssen Sie Hotel Munsch Sarl kontaktieren.
auf folgende Nummer:+33 (0)3 89 49 81 61
2.3: Nur bei Vorlage des Originals des Geschenks, das auf dem Postweg oder in der E-mail gedruckt wurde, besteht Anspruch auf eine Leistung.
2.4: Der Geschenkgutschein berechtigt zu Leistungen, die von den auf der Website angegebenen Personen über eine Online-Buchung oder direkt bei der Filiale erarbeitet werden.
2.5: Das Geschenkbox ist je nach Datum und Wochentag auf dem Geschenkgutschein gültig.
2.6: Die Fotos in der Geschenkbox sind nicht vertraglich bindend. Eine teilweise oder vollständige Reproduktion ist verboten.
2.7: Ohne Online-Buchung erfolgt die Leistungserteilung nach der Prüfung durch die Feststellung der Gültigkeit des Geschenkgutscheins und der vollständigen Zahlung des Geschenkgutscheins. Diese Prüfung beinhaltet die Freigabe der Gutschein-Nummer durch das Institut, um die tatsächliche Aktivierung des Geschenks zu überprüfen.
ARTIKEL 3: PREIS UND KONDITIONEN REGELUNG
Artikel 3.1: Preis
Die auf der Website angezeigten Preise für die Geschenkboxen sind die am Tag der Bestellung geltenden Preise und haben eine Finanztransaktionssteuer.
Artikel 3.2: Bedingungen für die Abwicklung
Die Bezahlung der Bestellung kann per Kreditkarte oder
ARTIKEL 4: RECHT WIDERRUF
Beim Kauf eines Geschenkgutscheins haben Sie gemäss Verbrauchscode-Artikel L.121-21 eine Frist von 14 Franken (ab Wareneingang) um Ihr Widerrufsrecht ohne Angabe von Gründen und ohne Zahlung von Strafgeldern, mit Ausnahme der Kosten für die Rückkehr, auszuüben.
Mit einer einfachen Absage-E-mail (boooking@hotelmunsch.com) stornieren wir Ihren Geschenkgutschein.
Die Kosten für die Rückgabe gehen zu Ihren Lasten. Nur Geschenkboxen und Gutscheine, die rechtzeitig und in einwandfreiem Zustand zurückgegeben werden (Geschenkboxen, die ohne den Gutschein zurückgegeben werden, beschädigt, verschmutzt sind, werden nicht zurückgenommen).
Die Geschenkboxen sind an folgende Versandadresse zu senden: Hotel Munsch Sarl . 16, route du Vin, 68590 Saint-Hippolyte – Frankreich
Jede Rücksendung nach den Bedingungen dieses Artikels wird in voller Höhe erstattet (mit Ausnahme der Kosten für die Expresslieferung) Spätestens innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Geschenkbox in einwandfreiem Zustand per Scheck oder Banküberweisung, was Sie vorbehaltlos akzeptieren.
ARTIKEL 5: BESTELLNACHWEIS/ARCHIVIERUNG
Sie werden ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die in den Datenbanken des Hotel Munsch Sarl gespeicherten Daten beweiskräftig sind, sofern Sie keinen offensichtlichen Fehler machen.
Regelmäßig gespeicherte EDV- oder elektronische Daten stellen Beweismittel dar, die in der gleichen Form und mit der gleichen Beweiskraft wie schriftliche Belege zulässig und wirksam sind.
ARTIKEL 6: LIEFERUNG
Artikel 6.1: Verfügbarkeit von Geschenkgutscheinen
Die Geschenkgutscheine von L’Hotel Munsch Sarl sind Produkte, die aufgrund der begrenzten Aufnahmekapazitäten einerseits und der zeitlich begrenzten Gültigkeitsdauer der Geschenkgutscheine andererseits nur in begrenztem Umfang vertrieben werden.
Bei vorübergehender oder endgültiger Out of Stock wird der Kunde über die Nichtverfügbarkeit informiert, da die Bestellung nicht zu Ende geführt werden kann.
Bei Verfügbarkeit der Produkte verpflichtet sich das Hotel Munsch Sarl, jede Bestellung von Geschenkgutscheinen durch den Kunden zu erfüllen.
Falls der Bon Cadeau Dispenser nicht der Anbieter des im Geschenkbox enthaltenen Angebots ist und eine Bestellung aufgrund eines Out of Stock nicht mehr bedient werden kann, haben Sie die Möglichkeit Ihre Bestellung zu stornieren. Sie werden dann innerhalb von 30 Tagen nach ihrer Auszahlung alle Zahlungen zurückerstattet.
Artikel 6.2: Ort der Lieferung
Das Hotel Munsch Sarl verschickt die Geschenkboxen oder Geschenkgutscheine nur in Europa.
Die Geschenkboxen oder Geschenkgutscheine werden Ihnen an die bei der Erfassung Ihrer Bestellung angegebene Adresse geliefert. Die Haftung des Hotel Munsch Sarl kann daher unter keinen Umständen geltend gemacht werden, wenn Sie bei der Lieferung nicht anwesend sind oder wenn ein Pfändungsfehler vorliegt; von Ihnen bei der Auftragsvergabe. Bitte kontaktieren Sie Hotel Munsch Sarl gemäss Artikel 8.br/>strong>ARTIKEL 7: GÜLTIGKEITSDAUER DER GESCHENKBOXEN/strong>br/>Die Geschenkboxen haben eine begrenzte Nutzungsdauer, die auf dem Geschenkgutschein angegeben ist.br/>strong>ARTIKEL 8: KUNDENDIENST-REKLAMATION/strong>br/>Weitere Fragen zu Informationen und Klarstellungen sind an das Hotel Munsch Sarl:br/>• telefonisch zu richten unter:+33 (0) 3 89 73 00 09br/>• entweder per E-mail booking@hotelmunsch.combr/>• oder per Post an folgende Adresse: Hotel Munsch Sarlbr/>10 rue Thierry Schoeré – 68410 Trois Epis – Alsacebr/>strong>ARTIKEL 9: – VERTRAULICHKEIT DER DATEN/strong>br/>Die vom Kunden verlangten Informationen sind für die Bearbeitung des Auftrags erforderlich.br/>Falls der Kunde bereit ist, personenbezogene Einzeldaten zu übermitteln, er hat das Recht, diese Daten nach Maßgabe des Gesetzes Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 über die Datenverarbeitung, die Dateien und die Freiheiten einzusehen, einzusehen und zu berichtigen. Ein schriftlicher Antrag des Kunden ist an folgende Adresse zu richten: br/>Hotel Munsch Sarl.br/>3 Rue du general, 67110 Niederbronn Les Bainsbr/>Anlässlich der Einrichtung seines Kundenkontos auf der Site Der Kunde hat die Möglichkeit zu wählen, ob er Angebote vom Institut und seinen Partnern erhalten möchte.br/>strong>ARTIKEL 10: ZUFALLSFALL – HÖHERE GEWALT/strong>br/>Die Erfüllung der Pflichten nach diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch das Unternehmen wird ausgesetzt, wenn ein Zufallsfall oder höhere die Ausführung verzögert.br/>Das Institut wird den Kunden über den Eintritt eines solchen Zufalls oder höherer Gewalt innerhalb von 15 Tagen nach Eintritt des Ereignisses informieren.br/>Betrieb über einen Zeitraum von mehr als 60 Tagen, Der Kunde hat die Möglichkeit, die laufende Bestellung zu kündigen, und die Firma wird die Bestellung unter den in Artikel 6.br/>strong>ARTIKEL 15 genannten Bedingungen zurückerstatten: ANWENDBARES GESETZ/strong>br/>Das Gesetz, das diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regelt, und der Vertrag, der anläßlich einer Bestellung von Coffret oder Chèque Cadeau geschlossen wurde, ist das französische Recht für alle Rechtsstreitigkeiten, insbesondere hinsichtlich ihrer Gültigkeit; ihre Auslegung, Vollstreckung oder Kündigung.br/strong>ARTIKEL 16: ZUSTÄNDIGES GERICHT (STREITBEILEGUNG)/strong>br/>Das für Streitfälle zuständige Gericht ist das Tribunal de commerce Paris im Falle eines Rechtsstreits zwischen Händlern und gleichgestellten Personen (Gesellschaften, Zweigniederlassungen usw.) oder des Sitzes des Beklagten oder nach Wahl des Antragstellers der tatsächliche Lieferort der Geschenkbox in den anderen Fällen.br/em>Hotel Munsch Sarl . /em>br/>em> 16, route du Vin, 68590 Saint-Hippolyte/em>